抬头看看吧看那天上的繁星中文补丁，抬头看看吧看那天上的繁星（見上げてごらん、夜空の星を）游戏的汉化补丁，文本为繁体中文。

使用方法

将压缩档内的miagete_cht_170415程式复製到游戏安装目录，点开即可。

*有回报指，汉化版程序会有报错问题，如第一次启动报错，请先尝试打开日文塬版程式，如成功，再尝试打开汉化版程序!

另外

因应剧中一部份提及的天体并没有以图片等演出显示，压缩包裡有一个附图集，如对其中内容感兴趣，可以打开资料夹裡的图片作参考等。

当然网上有更多更全面的天体图片等，但可惜因为补丁大小限制上，以压缩形式并不能附上太过多的图片。

汉化人员

製作人员：

程序：L((209.170.68.*)

修图：水无月刃

翻译：xdfreedam

校对：xdfreedam

影片歌词&小伙伴:梦月

测试：xdfreedam，梦月

顾问：今坂唯笑

AUGUST中文化委员会

注意事项

1.本补丁由AUGUST中文化委员会製作，本作用于日语学习及交流之用，一切权利归于本游戏所属公司法人，如因其余用途(包括商业用途)而惹上官非，本组，本论坛概不负责。

2.请勿擅自修改本补丁压缩档，游戏程序及文本内的内容，请尊重汉化组的心血结晶。

3.任何非牟利性网站可自由转载本补丁，转载时请加入本论坛的网域，及"星空论坛"，"AUGUST中文化委员会"等字眼，并不可擅自修改补丁内的任何内容。

4.除非星空论坛因某类型塬因无法访问，否则不建议以"星空论坛"本帖以外的连结下载本补丁。并且，关于一切外来的本补丁的提问，包括任何未经许可擅自製作的硬盘汉化版等等出现的问题，本组将不会作出应对，请自行询问该些有关人士去进行解决。

5.由于汉化本身的性质，程序上难免会有些许的问题，请多多谅解和包涵，如发现重大问题请联繫"AUGUST中文化委员会"，我们将儘快处理并推出更新的版本。

游戏截图